Az alábbiakban a sumer mondatok nyelvtani elemzéséhez használt rövidítéseket találod.
Ha valamelyik fogalom nem világos, a nevére kattintva új fülön megjelenik a magyarázat. Megpróbáltam nagyon egyszerűen, közérthető módon elmagyarázni.
| ~ | reduplikáció | MASC | hímnem |
| ~PL | igei többes számot kifejező reduplikáció | MID | a mediális igenemet jelölő előtag |
| ~PF | jelen-jövő időt kifejező reduplikáció | MOD | modalitást jelölő előtag |
| 1 | első személy | NEG | negatív partikula (azaz: tagadószó) |
| 2 | második személy | NH | nem emberi (nem emberre utaló) |
| 3 | harmadik személy | NOM | nominatívusz (alanyeset) |
| A | ágens (a tranzitív ige alanya) | ORD | sorszámneveket képző toldalék |
| ABL | ablatívuszt jelölő esetrag vagy előtag | P | páciens (a tranzitív ige tárgya) |
| ABS | abszolutívuszt jelölő esetrag | PF | jelen–jövő idő, vagy a jelen–jövő idő jelölője |
| ACC | tárgyeset | PL | többes szám |
| ADV | határozóképző | PR | névmás |
| ANT | előidejűséget jelölő előtag | PN | személynév |
| COM | komitatívuszt jelölő esetrag vagy előtag | POSS | birtokviszonyt jelölő enklitikum (simulószó) |
| COOR | mellérendelést jelölő előtag | PT | múlt idő, vagy a múlt idő jelölője |
| COP | kopula | RDP | reduplikáció |
| CVN | összetett ige névszói eleme | S | alany (a tárgyatlan ige alanya) |
| DAT | datívuszt jelölő esetrag vagy előtag | SG | egyes szám |
| DEM | mutató névmás | SUB | alárendelő mellékmondatot jelölő toldalék |
| DN | istennév | STM | standardjelölő |
| ERG | ergatívuszt jelölő esetrag | SYN | egy igei előtag hangkieséses, rövidült alakja |
| FIN | finit-jelölő előtag | TL | időjelölés (igeidő) nélküli |
| GEN | genitívuszt jelölő esetrag | TERM | terminatívuszi esetrag vagy előtag |
| GN | földrajzi név | TN | templomnév |
| H | emberi (emberre utaló) | VEN | ventív, vagyis a beszélő vagy egy kijelölt viszonyítási pont felé irányuló mozgást jelölő előtag |
| L1 | az első helyhatározói eset jelölője vagy előtagja | ||
| L2 | a második helyhatározói eset jelölője vagy előtagja | ||
| L3 | a harmadik helyhatározói eset jelölője vagy előtagja | ||
| L4 | az archaikus helyhatározói enklitikum (simulószó) = /ne/ |